იაპონური ერის (Nengō) გადამყვანი

ამ კალკულატორის შესახებ

იაპონია საუკუნეების განმავლობაში იყენებს ნენგოს (元号) სისტემას, რომელშიც ეპოქებს მმართველი იმპერატორის სახელი ეწოდება და წლები ამ ეპოქაში 1-დან ითვლება — ამრიგად, 2024 გრიგორიანულ კალენდარში არის რეივა 6 (令和6年), რომელსაც წინ უძღვის ჰეისეი (1989–2019) და შოვა (1926–1989). თითოეული ეპოქა იმპერიული მემკვიდრეობის თარიღზე იწყება, ამიტომ გარდაქმნა დამოკიდებულია არა მხოლოდ წელზე, არამედ ზოგჯერ თვესა და დღეზეც, განსაკუთრებით ეპოქის პირველი და ბოლო წლისთვის.

ეს კალკულატორი იღებს გრიგორიანულ თარიღს და აბრუნებს შესაბამის იაპონური ეპოქის სახელსა და ეპოქის წელს. გენეალოგები და ოჯახის ისტორიკოსები, რომლებიც იაპონურ ჩანაწერებს იკვლევენ, მთარგმნელები და ადმინისტრაციული პერსონალი, რომლებიც იაპონურ ოფიციალურ დოკუმენტებს, როგორიცაა კოსეკი (ოჯახის რეესტრები), მართვის მოწმობები და საპენსიო საბუთები, ამუშავებენ — რომლებიც ჩვეულებრივ გრიგორიანული წლის ნაცვლად ეპოქის ფორმატშია დათარიღებული — ამ გარდაქმნას ეყრდნობიან ასეთი დოკუმენტების სწორად წასაკითხად და შესავსებად.