لیگ سے کلومیٹر کنورٹر

اس کیلکولیٹر کے بارے میں

یہ کیلکولیٹر لیگ، فاصلے کی ایک تاریخی اکائی، کو کلومیٹر اور میل میں بدلتا ہے، اور اس کے لیے 1 لیگ ≈ 4.828 کلومیٹر (3 میل) استعمال کرتا ہے — جو اس کی سب سے عام تعریف ہے، اور اصل میں اس فاصلے کی نمائندگی کے لیے تھی جو ایک شخص تقریباً ایک گھنٹے میں پیدل چل سکتا ہے۔

لیگ ملک اور دور کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے (خشکی کی لیگ، بحری لیگ اور مختلف قومی تعریفیں سب قدرے مختلف ہیں)، لیکن یہ ادب اور مقبول ثقافت میں زندہ ہے — جولز ورن کی "بیس ہزار لیگ سمندر کے نیچے" سے لے کر لوک کہانیوں کے سات لیگ والے جوتوں تک — اسی لیے قارئین اور مترجمین کو آج بھی ایک قابلِ اعتماد جدید تبدیلی کی ضرورت پڑتی ہے۔