HesapHanem

Dil Kodu - Ad Dönüştürücü

Bir dil kodu veya adı girin ve dönüştürme yönünü seçin.

Nasıl hesaplanır?

Araç bir hesaplama değil, 183 ISO 639-1 dilinin tamamını içeren bir tabloda arama yapar. Koddan ada modunda boşlukları kırpar, büyük küçük harfe bakmaz ve iki harfli kodu tabloda arar; bu yüzden TR ve tr aynı sonucu verir. Addan koda modunda girilen metni Türkçe ve İngilizce dil adlarıyla karşılaştırır, yine harf büyüklüğüne bakmadan; almanca ya da german yazarsanız de bulunur. Sonuç alanı yanıtı, eşleşen alanı bulunan kaydı gösterir. Değer bir ISO 639-1 kodu ya da adı değilse hiçbir şey döndürülmez. pt-BR gibi uzun etiketler ve üç harfli kodlar desteklenmez.

Örnek hesaplama

Bir CSV dosyasında ka kodunu gördünüz ve hangi dil olduğunu merak ediyorsunuz. Yön koddan ada ayarlıyken araç ka kodunu arar ve Gürcüce sonucunu verir; eşleşen kod olarak ka görünür. Ters yönde, addan koda modunda Gürcüce ya da Georgian yazarsanız ka sonucu çıkar. Addan koda modunda ka yazarsanız hiçbir şey bulunmaz, çünkü ka bir kod, ad değildir.

Bu örneği dene →

Sık yapılan hatalar

  • Dil adı yazarken yönü koddan ada bırakmak: Almanca bir kod değildir, bu yüzden sonuç gelmez. Yönü değiştirin.
  • pt-BR ya da en-US gibi bölgesel bir etiket yazmak: tabloda yalnızca iki harfli temel kod vardır, pt ya da en girin.
  • Addan koda modunda dilin kendi adını, örneğin Deutsch yazmak: Türkçe ya da İngilizce adı kullanın.
  • Her dilin iki harfli kodu olduğunu sanmak: ISO 639-1'de yalnızca 183 dil vardır; Havaice gibi daha küçük bir dil burada sonuç vermez, üç harfli ISO 639-3 kodu gerekir.

Bu hesaplama hakkında

ISO 639-1, HTML'deki “lang” özniteliğinin, tarayıcı dil ayarlarının ve çoğu çeviri/yerelleştirme yazılımının temelini oluşturan iki harfli dil kodu standardıdır — İngilizce için “en”, Türkçe için “tr”, Japonca için “ja” ve 183 dil için benzer şekilde devam eder. Bu araç bunların tamamını kapsar ve kodları iki yönde de arar: bir kod girerek dilin adını, ya da dilin adını girerek koduna ulaşabilirsiniz.

“lang” özniteliğini erişilebilirlik ve SEO için doğru ayarlamak isteyen web geliştiricileri ve yerelleştirme mühendisleri için hızlı bir başvuru kaynağıdır; dilleri tam adları yerine iki harfli kodlarla saklayan CSV dosyaları, API yanıtları veya yapılandırma dosyalarıyla çalışan herkes için de kullanışlıdır.

Bu faydalı oldu mu?

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Yorumlar (1)

  • Editör ekibi

    Sıradan kelimelere benzeyen kodlara dikkat edin. Bu tabloda no Norveççe, is İzlandaca ve id Endonezce demektir; bu dizeler başka bir anlam taşıyan bir veri sütununu tararken sizi şaşırtabilir. İsimden koda çevirirken eşleşme tam olmalıdır: Persian çalışır ama Farsi çalışmaz, Tagalog çalışır ama Filipino çalışmaz. Verinizde hangi diller ya da adlar eksik çıkıyor?

Popüler hesaplayıcılar

Kredi Hesaplama

Aylık taksit, toplam faiz ve ödeme planını hesaplayın.

Yüzde Hesaplama

Yüzde değişim, indirim ve oran hesaplamaları.

İndirim Hesaplama

İndirimli fiyatı, kazancı ve indirim tutarını hesaplayın.

Vücut Kitle Endeksi (VKİ)

Boy ve kiloya göre vücut kitle endeksini hesaplayın.

Yaş Hesaplama

Doğum tarihinden bugüne tam yıl, ay ve gün cinsinden yaşınızı hesaplayın.

Bileşik Faiz Hesaplama

Ana para, faiz oranı ve süreye göre bileşik faizle nihai tutarı hesaplayın.

Tüm Hesaplayıcılar